Translation of "be a mistake" in Italian


How to use "be a mistake" in sentences:

Amanda, it would be a mistake to think there will be no consequences to you telling lies about the president.
Amanda, sarebbe un errore pensare che dire bugie sul Presidente non abbia conseguenze.
I think it would be a mistake.
Credo che sarebbe un... - errore...
It would be a mistake not to work together on this thing, Abdullah.
Sarebbe un errore non restare uniti adesso.
I realize you're something of a folk hero around here, Maria, but it would be a mistake to ignore the work of a promising officer just to further your political career.
Mi rendo conto che a volte qui non sei un'eroina, Maria, ma sarebbe un errore ignorare il lavoro di un agente promettente solo per permetterti una carriera politica.
This has to be a mistake.
Deve esserci un errore. C'e' un errore?
No, this has to be a mistake.
No. - No, e' uno sbaglio.
Wait, there must be a mistake.
Aspetti, ci deve essere un errore.
There seems to be a mistake.
Dottore, sembra ci sia un errore.
It would be a mistake under that name.
Sì, ma sarebbe un errore farlo sotto quel nome.
But heading for this particular rocky outcrop could be a mistake.
Dirigersi verso questo gruppo di rocce in particolare potrebbe rivelarsi un errore.
I think there must be a mistake.
Credo che ci sia un' errore.
And I think it would be a mistake to, uh, to end it now.
E penso sarebbe un errore... interromperlo ora.
Now, I personally think that would be a mistake, but I'm not gonna tell you how to live your life.
Ora, io personalmente penso che sia un errore... ma non intendo dirti come vivere la tua vita.
To return to port without a single barrel of oil would be a mistake, sir.
Tornare in porto senza un singolo barile d'olio sarebbe uno sbaglio, signore.
No, there must be a mistake.
No, ci deve essere un errore.
I think it'd be a mistake not to take a look.
Credo che sarebbe un errore non dare un'occhiata.
Then this can all still be a mistake, some... big misunderstanding.
Perché allora potrebbe trattarsi tutto di un errore, di un... grosso fraintendimento.
That turned out to be a mistake.
Quello si e' rivelato un errore.
I think that could be a mistake, sir.
Credo che potrebbe essere un errore, Signore.
I think that would be a mistake, but it's not up to me.
Io dico che sarebbe uno sbaglio, ma non sono io a decidere.
No, foster care, that must be a mistake.
No, un tutore, ci deve essere un errore.
Kwan, all this just happened, so there's no way of knowing, and by the way, this could be a mistake.
Beh, Kwan, è appena successo, ancora non si può dire, e poi potrebbe esserci un errore!
But it would be a mistake to dismiss the significance of ancient Athenian democracy on the basis of whom it excluded.
Ma sarebbe un errore sottostimare l'importanza dell'esperienza democratica ateniese sulla base di chi era escluso.
3.3326518535614s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?